La infinita
Ves estas manos? Han medido
la tierra, han separado
los minerales y los cereales,
han hecho la paz y la guerra,
han derribado las distancias
de todos los mares y ríos,
y sin embargo
cuanto te recorren
a ti, pequeña,
grano de trigo, alondra,
no alcanzan a abarcarte,
se cansan alcanzando
las palomas gemelas
que reposan o vuelan en tu pecho,
recorren las distancias de tus piernas,
se enrollan en la luz de tu cintura.
Para mí eres tesoro más cargado
de inmensidad que el mar y su racimos
y eres blanca y azul y extensa como
la tierra en la vendimia.
En ese territorio,
de tus pies a tu frente,
andando, andando, andando,
me pasaré la vida.
Pablo Neruda
Que distancia tan grande existe, entres tus pies y tu frente cuando un hombre jamás termina de medirte.
ResponderExcluirQuerida amiga, gracias por asomarte a esta ventana que ya padecía de sed, de tu sed, y de tu luz.
Un enorme abrazo. Se nota que estás mejor. Jecego.
Gosto do Pablo Neruda embora na tradução se perca muito da essência do poema.
ResponderExcluirGosto de a visitar porque sou, sempre, recebido com um lindo sorriso.
Seu blog é muito lindo, parabens. Da uma passadinha no meu depois se der http://intensevery.blogspot.com.br/
ResponderExcluirComo estas? espero que bien y con ganas de estar con tus amigos,miles de abrazos,tu amigo.J.R.
ExcluirJacque: Sempre gostei de Pablo Neruda, lindo poema adorei.
ResponderExcluirBeijinhos
Santa Cruz