Queria experimentar no seu corpo 

todos os lugares do mundo juntos

Queria experimentar

todas as alturas do mundo

ao seu lado,

e perder o medo

de andar pelo céu

e conversar com os anjos.

Queria voar

e cair

sem paráquedas

para te abraçar

bem apertado,

e sentir o vento denso

das cordilheiras do Himalaia

e o silêncio e o calor

do Deserto do Saara,

pois no seu corpo

há todos os lugares belos

do mundo juntos

tatuados,

há todas as maravilhas

imaginadas e sonhadas

do planeta terra

na sua mais exata perfeição,

pois por onde você passa

sua pele recebe a energia

de cada lugar especial,

e registra na tua pele

um pouco de cada cultura.

Cristiane Neder

Ontologia do Amor

Tua carne é a graça tenra dos pomares 

e abre-se teu ventre de uma a outra lua; 

de teus próprios seios descem dois luares 

e desse luar vestida é que ficas nua. 

Ânsia de voo em asas de ficar 

de ti mesma sou o mar e o fundo. 

Praia dos seres, quem te viajar 

só naufragando recupera o mundo. 

Ritmo de céu, por quem és pergunta 

de uma azul resposta que não trazes junta 

vitral de carne em catedral infinda. 

Ter-te amor é já rezar-te, prece 

de um imenso altar onde acontece 

quem no próprio corpo é céu ainda. 

Vítor Matos e Sá

Amor como em Casa

Regresso devagar ao teu 

sorriso como quem volta a casa. Faço de conta que 

não é nada comigo. Distraído percorro 

o caminho familiar da saudade, 

pequeninas coisas me prendem, 

uma tarde num café, um livro. Devagar 

te amo e às vezes depressa, 

meu amor, e às vezes faço coisas que não devo, 

regresso devagar a tua casa, 

compro um livro, entro no 

amor como em casa. 

Manuel António Pina

Depois de Te Haver Criado, 

a Natureza Pasmou

A mãe, que em berço dourado 

Pôs teu corpo cristalino, 

É superior ao Destino, 

Depois de te haver criado. 

Quando Amor, o Nume alado, 

Tua infância acalentou, 

Quando os teus dias fadou, 

Minha Lília, minha amada, 

A mãe ficou encantada, 

A Natureza pasmou. 

Deve dar breve cuidado, 

Motivar grande atenção, 

A um Deus a criação, 

Depois de te haver criado. 

Deve de ser refinado 

O engenho que ele mostrar 

Desde o ponto em que criar; 

Cuide nisto a omnipotência, 

Porque, ao ver a sua essência, 

A Natureza pasmou. 

Ao mesmo Céu não é dado 

(Bem que tanto poder goza) 

Criar coisa tão formosa 

Depois de te haver criado. 

Naquele instante dourado, 

Em que teus dotes formou, 

Apenas os completou, 

Arengando-lhe o Destino, 

Em um êxtase divino 

A Natureza pasmou. 

O Céu nos tem outorgado 

Quanto outorgar-nos podia; 

O Céu que mais nos daria 

Depois de te haver criado? 

Ninfa, das Graças traslado, 

Ninfa, de que escravo sou, 

Jove em ti se enfeitiçou, 

Cheio de espanto e de gosto, 

E absorta no teu composto 

A Natureza pasmou. 

O teu rosto é adornado 

Dos prodígios da beleza; 

Foi um deus a Natureza 

Depois de te haver criado. 

Pôs em teu rosto adoçado 

O que nunca o Céu formou; 

Ela a Jove envergonhou 

Nesse deleitoso espanto, 

E de ter subido a tanto 

A Natureza pasmou. 

Todo o concílio sagrado 

Do almo Olimpo brilhador, 

Subiu a grau superior 

Depois de te haver criado. 

Da meiga Vénus ao lado 

O teu ente a nós baixou, 

Ente que Jove apurou, 

Ente de todos diverso; 

Assombrou-se o Universo, 

A Natureza pasmou. 

Bocage

Escultor

En mis manos tu barro, te moldeo

con ternura. Mi soplo y mi caricia

dieron ser a la curva que te inicia.

Si carne te pensé, viento te veo. 

Vaciada ya tu forma, me recreo,

te atesoro. No culpes mi codicia.

Alta puse la mira: tu primicia

esculpida a cincel en mi deseo. 

Yo, escultor, sólo pido por mi arte

el contemplar mi obra: contemplarte.

Pero tú ya eres tú, aunque eras mía, 

y si una vez te arredra mi egoísmo,

puedes irte si quieres. Me es lo mismo.

Te crearé, de nuevo, cualquier día.

Rafael Guillén

Soneto 17 

Se te comparo a um dia de verão

És por certo mais belo e mais ameno

O vento espalha as folhas pelo chão

E o tempo do verão é bem pequeno.

Ás vezes brilha o Sol em demasia

Outras vezes desmaia com frieza;

O que é belo declina num só dia,

Na terna mutação da natureza.

Mas em ti o verão será eterno,

E a beleza que tens não perderás;

Nem chegarás da morte ao triste inverno:

Nestas linhas com o tempo crescerás.

E enquanto nesta terra houver um ser,

Meus versos vivos te farão viver.

William Shakespeare