Arte de amar
Se queres sentir a felicidade de amar,
Esquece a tua alma.
A alma é que estraga o amor.
Só em Deus ela pode encontrar satisfação.
Não noutra alma.
Só em Deus - ou fora do mundo.
As almas são incomunicáveis.
Deixe o teu corpo entender-se com outro corpo,
porque os corpos se entendem, mas as almas não.
Manuel Bandeira
Los cuerpos se entienden, las almas no..,
ResponderExcluirtodo es posible en un dimensión desconocida...
Querida amiga...todo no puede ser amor, algo habrá que comer...
Amiga, gracias por compartir
Un abrazo, y salud, mucha salud..
Querido amiga,
ResponderExcluirSe Manuel Bandeira falou...Tá falado! E muito bem, sempre.
Beijos com carinho e ótimo fim de semana, Jacque querida.
Muito bom...Espectacular....
ResponderExcluirCumprimentos
Oh, muito lindo! Amar é realmente uma ARTE.
ResponderExcluirQuando amamos não estamos preparados para deixar de amar, nos dedicamos de corpo e alma a este amor; isso é que nos prejudica as vezes.
Muito bom. As fotos sua do lado... muito boas. Você é lida!
Gostei muito e virei sempre aqui.
Convido-lhe para visitar meu blog, ler e comentar a última parte de contos "Ser Escritor". Irá se surpreender.
Siga se gostar; sigo de volta, só da um toque.
(paulobouvier.blogspot.com)
Obrigado.
Jacque
ResponderExcluirUma poema, a real verdade, traduzida no belo poema de Manuel Bandeira.
Beijos amiga
Conheço mal este poeta brasileiro Manuel Bandeira.
ResponderExcluirEste poema aguçou-me a curiosidade e vou tentar descobrir mais.